¿Debe Venezuela ser el estado 51? Should Venezuela become the 51st state?
Tu voto es privado. Los resultados son públicos. Cuanto más verificas tu identidad, más pesa tu voto — y los venezolanos y estadounidenses, como protagonistas, pesan más. Your vote is private. The results are public. The more you verify your identity, the more your vote counts — and Venezuelans and Americans, as the people most affected, count for more.
No todos los votos pesan igualNot all votes carry the same weight
El peso sube con cada señal de identidad. La verificación parcial vale menos; la completa, más.Weight rises with each identity signal. Partial verification is worth less; full verification, more.
AnónimoAnonymous
Anti-bot. Bloque topado al 1%.Anti-bot. Bloc capped at 1%.
Email + teléfonoEmail + phone
Verificado por código.Code-verified.
Documento parcialPartial document
Sin prueba de vida.No selfie check.
Identidad completaFull identity
Documento + selfie.Document + selfie.
Protagonista VE/USStakeholder VE/US
+ nacionalidad confirmada.+ confirmed nationality.
El voto anónimo se autoajusta: el bloque nunca supera el 1% del total — mientras más anónimos votan, menos pesa cada uno.Anonymous voting balances itself: the bloc never exceeds 1% of the total — the more anonymous voters there are, the less each one counts.
Quién dice quéWho says what
Transparencia total: mira cómo vota cada grupo. Tu voto individual nunca se muestra — solo los agregados.Full transparency: see how each group votes. Your individual vote is never shown — only the aggregates.
Por qué sí,
por qué noThe case for,
the case against
Vota en privado, discute en público — con seudónimo. Tu nombre real nunca aparece. El peso de tu voto también cura: dentro de cada bando, los mejores argumentos suben y el sabotaje se pliega.Vote in private, argue in public — under a pseudonym. Your real name never appears. Your voting weight curates, too: within each side, the strongest arguments rise to the top and bad-faith noise gets folded away.
Cargando argumentos…Loading arguments…
Cargando argumentos…Loading arguments…
Top por actividad reciente, no por score total.Top by recent activity, not total score.
Nuevos y poco vistos, mostrándose para que compitan.New and rarely seen — surfaced so they get a fair shot.
Seudónimo, no nombrePseudonym, not name
Al registrarte recibes un alias aleatorio (AraguaneyÍntegro·417). Es lo único que se ve. Tu identidad real queda protegida.When you register you get a random alias (AraguaneyÍntegro·417). It's all anyone sees. Your real identity stays protected.
Curación ponderadaWeighted curation
Tu peso de voto también cura — dentro de cada bando. Sube el mejor argumento, nunca entierra al bando contrario.Your voting weight curates, too — within each side. It lifts the best argument up, and never buries the opposing side.
Plegar, no censurarFold, not censor
El contenido de baja valoración se colapsa con "mostrar", no se borra. Reportar es para moderación, no para disentir.Low-scored content is collapsed with "show", not deleted. Reporting is for moderation, not for disagreement.